Prevod od "to je slatko" do Italijanski


Kako koristiti "to je slatko" u rečenicama:

To je slatko od tebe što želiš da ispraviš situaciju.
Sei veramente gentile a voler porre rimedio.
To je slatko, ali mislim da obe znamo da ne nosim više broj 0.
L'Alcolizzato! - Ci avete scoperto? - Non siete stati molto silenziosi.
U teoriji to je slatko, no u praksi vrijeða.
E' carino in teoria, ma in pratica, e' offensivo.
Pa, to je slatko od tebe, ali me podcjenjuješ.
Beh, questo e' molto carino da parte tua, ma tu mi sottovaluti.
To je slatko, mala Humphrey, ali mi to ne igramo tako.
Che carino, piccola Humprey, ma noi non giochiamo cosi'.
Znaš šta, to je slatko, ali nepotrebno.
Lo sai, questo e' davvero dolce, ma non e' necessario.
Hvala, to je slatko, ali imam planove.
È così dolce, ma ho già dei programmi.
To je slatko gðo Tuck, ali ako ste toliko voleli tog tipa, zašto ste ga napustili?
Tutto questo è carino Signora Tuck. Ma sei lo amava cosi tanto, perché lasciarlo?
Oh, to je slatko, ali Sandy, ja ne mislim da sam u raspoloženi za velikom dorucak.
Oh, com'e' dolce, ma, Sandy, Non mi va tanto una grande colazione.
To je slatko, ali ne tražim momka.
Molto dolce, ma non cerco incontri.
Ti, pokušavaš da me zaštitiš tako, to je slatko.
Tu... che provi a proteggermi in questo modo, e' carino.
To je slatko i lojalno, drugarice koje se drze jedna druge, to mi se dopada.
Vedete, ciò è dolce e leale. Amiche che si aiutano. Mi piace molto.
To je slatko od vas, ali ja samo želim da odem odavde.
E' carino che tu dica cosi', ma io voglio solo andarmene da questo posto.
Dušo to je slatko, ali tata æe imati pare kada durgi ljudi budu imali probleme sa cevima.
Tesoro, e' una cosa molto dolce. Ma papa' viene pagato solo quando gli altri hanno problemi alle tubature.
To je slatko, ali nije istina.
E' carino da parte tua... ma non del tutto vero.
To je slatko, ali mislim da bi trebalo da ciljaš na bolje.
E' una cosa carina, ma penso dovresti puntare un po' piu' in alto.
To je slatko, ali se smrzavam ovde.
E' dolce, ma io sto congelando qui fuori.
Oh, to je slatko, ali kod nas je subotom ludnica.
E' un pensiero carino, ma il sabato e' un po' movimentato per noi.
To je slatko, Ari, baš slatko.
E' carina questa cosa, Ari. Molto carina.
To je slatko, ali ja sam ti predavaè, ne devojka.
E sei gentile, ma io sono la tua insegnante, non la tua ragazza.
To je slatko, ali nikada ne bih stajala na putu prilici kao što je ta.
Come sei dolce, ma non ti precluderei mai una simile opportunita'.
To je slatko, ali jedan savet... odbaci taj plan kad doktor poène da prièa o epiziotomiji.
Oh, che dolce. Ma un consiglio... molli quest'idea quando il dottore comincera' a parlare di cesareo.
To je slatko, ali nisi li ovdje na puno radno vrijeme?
Oh, che gentile. Ma non lavori qui a tempo pieno?
To je slatko koliko Neal brine o čovjeku koji ga sputanog.
E' bello vedere quanto Neal tenga all'uomo che l'ha ridotto in catene.
To je slatko kako mislite to nije sve svira out točno kako on želi da.
E' buffo che tu ancora non abbia capito che rientra tutto nei suoi piani.
To je slatko, ali ja ne bih to mogla.
Carino da parte tua, ma non potrei mai.
To je slatko, ali neæe biti potrebno.
Non c'è problema. Che gentile, ma non credo sarà necessario.
To je slatko sa tvoje strane.
Beh, e' una cosa molto gentile da dire.
To je slatko kad se tumor tako zove, ali kad se žena zove tako, onda...
E' carino quando e' il nome di un tumore, solo che quando e' il nome di una donna e'... e'... - E'...
To je slatko. Imam imejl. Prosto me možete pitati.
Bello! Io non ho un indirizzo email. Quindi chiedimelo direttamente.
1.4675388336182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?